Hong Kong Business Aviation Centre New Terminal Ceremony Chairman and Managing Director Raymond Kwok (Chinese only)

Hong Kong Business Aviation Centre New Terminal Ceremony
Chairman and Managing Director Raymond Kwok (Chinese only)

運輸及物流局局長陳美寶(Mable)、香港機場管理局主席林天福 (Fred)、香港機場管理局行政總裁張李佳蕙(Vivian)、民航處處長廖志勇、Henry(唐英年)、Christopher(鄭維志)、各位嘉賓、各位傳媒朋友,大家好,歡迎大家出席香港商用航空中心(HKBAC)新客運大樓的開幕典禮。

中共二十屆三中全會提出,要鞏固和提升香港國際金融、航運、貿易中心的地位。作為國際航空樞紐,香港航空業一直憑藉「一國兩制」的制度優勢,背靠祖國、聯通世界,既是推動經濟增長的重要引擎,更擔當「超級聯繫人」的角色。

商用航空作為高增值核心板塊,助力香港「拼經濟、謀發展」,為香港金融發展、盛事經濟提供關鍵支持。今年7月,香港重奪新股IPO市場全球第一位,目前尚有超過二百間企業正申請在香港上市。粗略統計,香港市值最高的30間上市公司,有一半公司的高管決策人選用HKBAC乘搭商務機出行;而今年7月的國際足球比賽及8月的沙地超級杯,亦有超個一半的訪港足球勁旅選用HKBAC的設施和服務,還有多位國際頂尖歌手、樂隊等均使用我們的設施,可見HKBAC積極參與和貢獻香港盛事。

HKBAC一直致力成為亞洲最好的商務航空中心,提供高私隱度、高效率、尊貴的出行體驗、即我們一直強調的Privacy, Efficiency及Luxury。我們去年3月推出JetLink「商務機聯程直達服務」,乘客從歐美等地抵港後,可以無縫地在HKBAC轉乘商務機前往不同地方,大大節省時間。

硬件方面,我們亦積極作出投資,即使2021年疫情期間,全世界航空業受到重挫時,我們仍然決定為HKBAC進行擴建,至今投資了5億港元。我們更專程到世界各地的Fixed Base Operators (公務機營運基地) 取經,深入了解不同客戶、以及不同市場的需要,打造這個世界一流的設計。我好高興在此宣布,擴建工程的首階段已經順利完成,全新候機大樓正式投入服務。

全新面貌的大樓,除可以處理更多商務機航班之外,還有多項優勢,包括:

  • 候機大樓的專屬通道,提供一站式駐場安檢、清關、出入境及檢疫設施,客人全程最快只需3分鐘即可上機,亦可以很快落機繼續行程,節省不少寶貴時間。
  • 第二,隨著香港國際機場三條跑道全面投入服務,以及民航處和機管局的配合下,HKBAC可以充分利用24小時運作的優勢,客人晚飯後半夜離港也沒有問題。
  • 第三,候機大樓加設了私隱度極高的休息室和多功能空間,帶給乘客全天候便捷、頂級的體驗,客人若然趕時間,還可以在大樓內跟客戶或同事開會。
  • 第四,大樓外增設十分具標誌性、亞洲首創的天際簷篷 (Sky Canopy),此長達26米的金屬結構由大樓延伸至停機坪,由於一條柱也沒有,可讓飛機停在大樓外面,創造無縫連接的上落機體驗,即使在極端天氣下,客人上落機也不受影響。
  • 第五,近年特首大力推動穆斯林旅遊政策,我們全力配合歡迎中東旅客來港,中東的航班量較疫情前已經增加了一倍,所以HKBAC大樓亦增設了全天候開放的祈禱室等設施,讓信奉回教的旅客使用。我好開心宣布,HKBAC已經取得全球清真旅遊權威機構「新月評等」的認證,是首個機場貴賓室項目獲得穆斯林友善認證。
  • 當然,項目完成後會提供不同的綠色環保設施,我亦會爭取LEED的高階認證。

未來HKBAC會繼續努力簡化流程,提升服務質素,包括積極推動更便利的通關服務。香港的商用航空網絡已覆蓋全球387個機場,包括內地擁有高增值創科產業的二、三線城市,我們期望繼續拓展航線網絡,加強與內地城市的聯動,進一步釋放協同效應。而HKBAC第二期的工程將集中翻新之前的客運大樓,預計明年初完工,當大樓全面翻新後,樓面將會較原先擴大3倍。

最後,我衷心感謝各位對HKBAC的支持、以及運輸及物流局、民航處和機管局的全力協助和配合,特別係Mable、Fred和Vivian,政府和機管局很有遠見,發展機場和第三跑道,以前HKBAC會遇到沒有「slot」的問題,現在問題已解決。機場的客運量上半年錄得雙位數字增長,而貨運量更是保持全球第一。數月前,新地宣布投資AFFC(香港機場空運中心)進行現代化,連同今次投資HKBAC,均代表新地與合作夥伴對香港的信心,以及香港作為國際航空樞紐的信心,HKBAC團隊將會繼續努力跟機管局合作,為香港爭取更大的增長。
 

運輸及物流局局長陳美寶(Mable)、香港機場管理局主席林天福 (Fred)、香港機場管理局行政總裁張李佳蕙(Vivian)、民航處處長廖志勇、Henry(唐英年)、Christopher(鄭維志)、各位嘉賓、各位傳媒朋友,大家好,歡迎大家出席香港商用航空中心(HKBAC)新客運大樓的開幕典禮。

中共二十屆三中全會提出,要鞏固和提升香港國際金融、航運、貿易中心的地位。作為國際航空樞紐,香港航空業一直憑藉「一國兩制」的制度優勢,背靠祖國、聯通世界,既是推動經濟增長的重要引擎,更擔當「超級聯繫人」的角色。

商用航空作為高增值核心板塊,助力香港「拼經濟、謀發展」,為香港金融發展、盛事經濟提供關鍵支持。今年7月,香港重奪新股IPO市場全球第一位,目前尚有超過二百間企業正申請在香港上市。粗略統計,香港市值最高的30間上市公司,有一半公司的高管決策人選用HKBAC乘搭商務機出行;而今年7月的國際足球比賽及8月的沙地超級杯,亦有超個一半的訪港足球勁旅選用HKBAC的設施和服務,還有多位國際頂尖歌手、樂隊等均使用我們的設施,可見HKBAC積極參與和貢獻香港盛事。

HKBAC一直致力成為亞洲最好的商務航空中心,提供高私隱度、高效率、尊貴的出行體驗、即我們一直強調的Privacy, Efficiency及Luxury。我們去年3月推出JetLink「商務機聯程直達服務」,乘客從歐美等地抵港後,可以無縫地在HKBAC轉乘商務機前往不同地方,大大節省時間。

硬件方面,我們亦積極作出投資,即使2021年疫情期間,全世界航空業受到重挫時,我們仍然決定為HKBAC進行擴建,至今投資了5億港元。我們更專程到世界各地的Fixed Base Operators (公務機營運基地) 取經,深入了解不同客戶、以及不同市場的需要,打造這個世界一流的設計。我好高興在此宣布,擴建工程的首階段已經順利完成,全新候機大樓正式投入服務。

全新面貌的大樓,除可以處理更多商務機航班之外,還有多項優勢,包括:

  • 候機大樓的專屬通道,提供一站式駐場安檢、清關、出入境及檢疫設施,客人全程最快只需3分鐘即可上機,亦可以很快落機繼續行程,節省不少寶貴時間。
  • 第二,隨著香港國際機場三條跑道全面投入服務,以及民航處和機管局的配合下,HKBAC可以充分利用24小時運作的優勢,客人晚飯後半夜離港也沒有問題。
  • 第三,候機大樓加設了私隱度極高的休息室和多功能空間,帶給乘客全天候便捷、頂級的體驗,客人若然趕時間,還可以在大樓內跟客戶或同事開會。
  • 第四,大樓外增設十分具標誌性、亞洲首創的天際簷篷 (Sky Canopy),此長達26米的金屬結構由大樓延伸至停機坪,由於一條柱也沒有,可讓飛機停在大樓外面,創造無縫連接的上落機體驗,即使在極端天氣下,客人上落機也不受影響。
  • 第五,近年特首大力推動穆斯林旅遊政策,我們全力配合歡迎中東旅客來港,中東的航班量較疫情前已經增加了一倍,所以HKBAC大樓亦增設了全天候開放的祈禱室等設施,讓信奉回教的旅客使用。我好開心宣布,HKBAC已經取得全球清真旅遊權威機構「新月評等」的認證,是首個機場貴賓室項目獲得穆斯林友善認證。
  • 當然,項目完成後會提供不同的綠色環保設施,我亦會爭取LEED的高階認證。

未來HKBAC會繼續努力簡化流程,提升服務質素,包括積極推動更便利的通關服務。香港的商用航空網絡已覆蓋全球387個機場,包括內地擁有高增值創科產業的二、三線城市,我們期望繼續拓展航線網絡,加強與內地城市的聯動,進一步釋放協同效應。而HKBAC第二期的工程將集中翻新之前的客運大樓,預計明年初完工,當大樓全面翻新後,樓面將會較原先擴大3倍。

最後,我衷心感謝各位對HKBAC的支持、以及運輸及物流局、民航處和機管局的全力協助和配合,特別係Mable、Fred和Vivian,政府和機管局很有遠見,發展機場和第三跑道,以前HKBAC會遇到沒有「slot」的問題,現在問題已解決。機場的客運量上半年錄得雙位數字增長,而貨運量更是保持全球第一。數月前,新地宣布投資AFFC(香港機場空運中心)進行現代化,連同今次投資HKBAC,均代表新地與合作夥伴對香港的信心,以及香港作為國際航空樞紐的信心,HKBAC團隊將會繼續努力跟機管局合作,為香港爭取更大的增長。
 

Media Contact