日本總領事三浦潤大使 (Miura-sama) 、各位來自日本的朋友和合作夥伴、⁠各位嘉賓、各位傳媒朋友，大家早晨。

多謝各位今日抽空蒞臨全新面貌的一田沙田店開幕典禮，一同見證這個重要的時刻。

我特別感謝日本總領事三浦潤大使 (Miura-sama )今日特意抽空到來，多謝你的支持。Thank you Ambassador MIURA-sama for coming today.

回顧過去，由80年代的八佰伴，到90年代的西田，再到今日的一田，即使經歷轉變，這些店舖堅持為香港人帶來日本最新鮮、最流行的產品。多謝各位日本的供應商和合作團體，全靠你們的幫助，才可以有如此多日本產品新鮮快速運送到香港。

對不少香港人而言，一田沙田店不僅是沙田的地標，更是陪伴數代人成長的重要一部分，沙田新城市廣場承載無數珍貴的回憶。今天一田沙田旗艦店的隆重開幕，標誌著一田品牌的新起點。我們會將此新元素陸續推廣至其他分店，為全港顧客提供更豐富的購物體驗。 

新地對香港的長遠發展充滿信心，即使近年經濟環境充滿挑戰，新地依然持續投資升級，優化一田的業務，與時並進。我相信，創新的購物體驗與合理的產品價格，能吸引香港人留港消費，亦可以帶動更多內地遊客南下旅遊購物，尤其是來自深圳的旅客。我們的團隊會繼續努力，引入更多優質的日本品牌，讓客人毋須每個月飛去日本，也可以在香港享受到日本的特色產品，特別是日本的水果。同時，一田會繼續積極跟新城市廣場的租務團隊緊密合作，配合商場定位，為一家人三代同堂帶來新體驗，激發市民和遊客的購買意欲，增加消費，為香港零售市場注入動力，為香港市民帶來更大的幸福感。

最後，謹祝各位身體健康！多謝各位。