各位嘉宾、各位伙伴、各位传媒界朋友、各位同事，大家好！ 

感谢大家出席今天九龙东帝苑酒店开幕典礼。这次我们不单翻新了酒店，更是为品牌定位全面升级。从传统的商务酒店，注入了崭新的都市度假（Urban Resort）体验，成为一间无论是商业还是度假酒店的首选。 

一直以来，集团秉持“以心建家”的理念，用心打造优质项目，提供卓越服务。为旗下每一项物业、每一个营运版图，以及所属社区，持续创造长远而稳定的价值，致力为大众构建理想的生活空间。 

在 1981 年，集团在尖沙咀创立了帝苑酒店，这是我们第一间酒店。我们营运第一间酒店之后，陆续在香港及内地开设了许多间酒店，因为集团非常看好香港的未来。凭着“以客为先”、用心服务的精神，帝苑酒店建立了极佳的口碑与声誉，直到现在依然深受市场认同。 

在 1981 年之后的 45 年，也就是今天这个时刻，我们将这套专业、细致的服务理念，正式带入将军澳。我们并非单纯复制过去成功的模式，因为客人的需求已经随着时代而改变。

过去十多年来，将军澳的发展非常迅速，社区面貌焕然一新。为了更准确掌握区内外客人以至外地游客的需求与期望，我们进行了深入研究与分析，务求为市场提供超越期望、更加贴心、更为多元化、更紧贴时代的产品及服务体验。最终，我们决定将全新的 Urban Resort 都会度假概念带入九龙东帝苑酒店。这里将成为无论是年轻家庭，或是三代同堂，都能放松身心的“都市绿洲”。 

此外，将军澳的中医医院已于上个月（10月）正式启用；加上区内的香港科技大学、婚姻登记处、政府合署及入境事务处总部；配合九龙东帝苑酒店附近优越的地理位置，非常适合举办会议、户外宴会及婚礼，为我们开拓更多元化及崭新的客户群组合。
 
与此同时，酒店的交通配套亦已非常完善，无缝连接港铁网络，能够便捷前往尖沙咀、中环等传统核心商业区，以及启德体育园。同时，政府预计于今年内实现 6 号干线全面贯通，将军澳亦与中九龙绕道直接连接，并途经启德体育园，进一步拉近将军澳与九龙核心地段的距离。尤其是前往西九龙一带更加方便，无论是前往西九文化区欣赏艺术展览或表演，或是到区内的商业地段（包括我们香港最高的写字楼环球贸易广场）。而且该道路能快速通往西九龙站，让旅客转乘高铁及机铁，全方位照顾商务出差及休闲观光旅客的需求。 

更重要的是，集团在将军澳区拥有非常强大的商场网络，包括东港城、将军澳中心及 PopWalk（天晋汇） 等大型商场，以及天晋系列的优质大型屋苑。这些设施将与酒店组成一个涵盖衣食住行及工作的优质生活圈。 

我们非常有信心，在这股强大的跨业态协同效应下，结合商场、写字楼、酒店、便利的交通及独特的体验，配合商业及都会度假的定位与完善的交通网路，九龙东帝苑酒店将成为区内瞩目的新地标，以及大家约会的绝佳地点。 

这间酒店从构思、改造、升级到今天开幕，从来不是单凭个人一己之功，而是团队群策群力的成果，这正是我们新鸿基地产的价值观与文化。因此，我在此衷心感谢酒店总经理 Johnny、每一位前线及后勤同事、所有工程伙伴与合作单位；亦感谢区内街坊、社区组织及商场团队的紧密合作与支持，特别是我们集团的设计与施工团队。 

未来，我们会继续秉承公司“以心建家”的信念，与社区同步成长、持续进步。 为将军澳区带来新气象，为香港旅游业界注入更多元素与优质体验，展现我们对香港十足的信心。 

最后，再次感谢各位嘉宾今日莅临，共同见证九龙东帝苑酒店开幕的重要时刻，并祝大家身体健康、万事顺利、工作进步。谢谢大家！谢谢！