SHKP Quarterly

The Group wins accolades in Euromoney’s Real Estate Awards 2023 集團在《 Euromoney 》 2023 年度房地產大獎中榮獲殊榮 Putting into practice its belief in Building Homes with Heart, the Group recorded an outstanding result, winning nine accolades in the Real Estate Awards 2023, organized by internationally renowned financial magazine Euromoney, in recognition of the Group’s leading position in the market. The Group took home three real estate awards in Hong Kong category: the Best Overall Developer, Best Residential Developer and Best Retail/ Shopping Developer. The Group also won the Best Overall Developer, Best Residential Developer and Best Office/ Business Developer in China category. In the Asia Pacific category, the Group won the Best Overall Developer, Best Residential Developer and Best Office/ Business Developer, in recognition of the Group’s leading position in the market. Euromoney ’s annual Real Estate Awards is recognized as one of the benchmark awards for the real estate industry. The Awards invite real estate professionals to vote for firms they believe have provided the highest quality real estate products and services in their market during the previous 12 months. 集團憑借“以心建家”的信念，成功於著名國際財經雜志《 Euromoney 》主辦的 2023 年度房地產大獎中勇奪九項大獎。在香港地產組別的獎項，集團囊括三 項大獎，包括“最佳地產公司”、“最佳住宅項目發展商”及“最佳零售項目 / 商 場發展商”。在中國組別中，集團勇奪“最佳地產公司”、“最佳住宅項目發展 商”及“最佳寫字樓 / 商業項目發展商”。在亞太區組別中，集團獲頒“最佳地 產公司”、“最佳住宅項目發展商”及“最佳寫字樓 / 商業項目發展商”，足見集 團在市場的領先地位。 The Group records an outstanding result, clinching nine honours in Euromoney’s Real Estate Awards 2023 集團在《 Euromoney 》 2023 年度房地產大獎中勇奪九項殊榮，成績驕人 Best Developer - Overall, Hong Kong 香港整體最佳地產公司 Best Developer - Residential Sector, Hong Kong 香港最佳住宅項目發展商 Best Developer - Retail/ Shopping Sector, Hong Kong 香港最佳零售項目 / 商場發展商 Best Developer – Overall, China 中國整體最佳地產公司 Best Developer - Residential Sector, China 中國最佳住宅項目發展商 Best Developer - Office/ Business Sector, China 中國最佳寫字樓 / 商業項目發展商 Best Developer - Overall, Asia Pacific 亞太區整體最佳地產公司 Best Developer - Residential Sector, Asia Pacific 亞太區最佳住宅項目發展商 Best Developer - Office/ Business Sector, Asia Pacific 亞太區最佳寫字樓 / 商業項目發展商 由《 Euromoney 》主辦的年度房地產大獎被視為房地產業 界中的指標性大獎，有關獎項邀請地產領域的專業人士 投票選出他們認為在過去 12 個月內為市場提供最優質房 地產產品和服務的企業。 24 簡訊 Vol 96 • Q2 2020 • SHKP Quarterly