SHKP Quarterly

The Group’s Hotel VIC on the North Point harbourfront has been rebranded as the Hyatt Centric Victoria Harbour Hong Kong, marking the Hyatt Centric brand’s entry into the Greater China region. The rebranded hotel offers comfortable, premium service to those who love exploring, discovering and sharing happy moments. Stunning harbour views The Hyatt Centric Victoria Harbour Hong Kong features 665 stylish guest rooms and suites, all boasting magnificent harbour views. A series of quality ancillary facilities are reserved for checked-in guests, including the rooftop outdoor infinity harbour-view pool, sauna and steam rooms, and VR flying machines in the 24-hour fitness centre. The hotel has three eateries serving food and beverages. Cruise, on the hotel’s rooftop, was inspired by the busy cruise ports in Southeast and Northeast Asia. Guests can enjoy Asian delicacies and cocktails while overlooking the panoramic view of the harbour either indoors or outdoors in this sky restaurant and bar. The Farmhouse café on level two delivers a farm-to-table international buffet with indoor and outdoor seating. The Farmhouse Deli provides delicious refreshments. 泳池、桑拿及蒸汽浴室，以及設有虛 擬現實飛行健身體驗的全天候健身中 心。 餐飲方面，酒店共有三間食肆。位於 酒店頂樓的 C r u i s e 空中餐廳及酒吧 以東南亞及東北亞繁忙的郵輪港口為 主題，設有室內雅座和戶外露台，方 便賓客一邊品嚐亞洲佳餚和雞尾酒， 一邊無遮擋地欣賞維港景色。 T h e Farmhouse 咖啡廳位於二樓，設有室 內及室外座位，提供由農場到餐桌的 國際自助餐。 The Farmhouse Deli 餅 店則提供各式美味輕食。 交通方便 配套齊全 香港維港凱悅尚萃酒店為集團在北角 維港臨海大型綜合地標的一部分，坐 享完善交通網絡。酒店距離港鐵北角 站僅約兩分鐘步程，而北角渡輪碼 頭、電車站和其他公共交通工具亦近 在咫尺。乘車選用中環及灣仔繞道， 10 分鐘內即可抵達中環，出入方便。 酒店賓客更可在海璇發展項目的零售 部分北角匯，享受多元化的購物、餐 飲及消閒體驗。 Easy access with full facilities The Hyatt Centric Victoria Harbour Hong Kong is part of the Group’s grand integrated North Point harbourfront landmark, supported by a comprehensive transportation network. The hotel is only about two minutes’ walk from MTR North Point Station. Also close by are the North Point Ferry Pier, tram station and other public transportation. Travelling via the Central–Wan Chai Bypass, guests can go to Central conveniently in less than 10 minutes. There is also a vast array of shopping, dining and leisure options available for hotel guests at Harbour North, which is the retail portion of the Victoria Harbour Development. 集團位於北角海濱地段的海匯酒店， 早前重新命名為香港維港凱悅尚萃酒 店，成為大中華區首間凱悅尚萃酒 店，為熱愛探索、發掘及分享快樂時 刻的賓客提供舒適優質的服務。 維港醉人景致 香港維港凱悅尚萃酒店提供 665 間客房 及套房，設計時尚，全部坐擁維港璀璨 景致。酒店設有一系列優質配套設施供 住客享用，包括戶外頂樓無邊際海景游 Hyatt Centric Victoria Harbour Hong Kong takes on a new identity 香港維港凱悅尚萃酒店以全新形象登場 Hotel VIC has been rebranded as the Hyatt Centric Victoria Harbour Hong Kong 海匯酒店已重新命名為香港維港凱悅尚萃酒店 15