SHKP Quarterly
The Group recently launched "YOHO WEST" 1 , Phase 1 of a brand-new large-scale residential development atop the Light Rail Tin Wing Stop jointly developed with MTR Corporation. The development is strategically located in the heart of Tin Shui Wai, enjoying the convenience of both the light rail and railway networks. It is also adjacent to the Tin Shui Wai Public Transport Interchange on Tin Yan Road, which is complemented by a comprehensive range of community living facilities 2 , creating an ideal living environment. The project has received an overwhelming response. Convenient transport links As the only 5 large-scale residential development located atop a Light Rail Stop in the Tin Shui Wai district, "YOHO WEST" 1 has a comprehensive road network with a dedicated footbridge connected to the Tin Shui Wai Public Transport Interchange on Tin Yan Road, which provides 21 bus and minibus routes to various districts on Hong Kong Island, and in Kowloon and the New Territories 6 . The project is situated in the future strategic development area, the Northern Metropolis 3 , and will benefit from the excellent prospects of the "high-end professional services and logistics hub" 4 and the Shenzhen Bay Quality Development Circle 4 . Diverse unit layouts and clubhouse facilities to cater for residents' needs "YOHO WEST" 1 comprises two 38-storey residential towers, offering a total of 1,393 premium residential units. The orientation and layout of each tower are designed to provide a variety of views 7 , with some units overlooking Tin Shui Wai Park 7 . The project offers both typical units and a limited number of special units. There are 10 types of flats of the typical units 8 , with saleable area ranging from approximately 266 square feet 9 to approximately 696 square feet 9 , and diversified unit layouts to cater for the different living needs of young families and professionals who are seeking a stylish and high-quality lifestyle. The project also features a private residential clubhouse, "YOHO HOUSE" 10 , with a total area of approximately 100,000 square feet 11 , together with an outdoor garden, and is equipped with more than 30 facilities and a wide range of services, as well as a vast private green space. 輕鐵天榮站上蓋全新大型地標住宅項目第 1 期「 YOHO WEST 」 "YOHO WEST", Phase 1 of a brand new large-scale landmark residential project atop the Light Rail Tin Wing Stop & This is the computer generated image of Phase 1 of the Development which has been merged by computer rendering techniques and processed with computerized imaging techniques. It represents an artist's impression of the Development concerned only, which may not be drawn to scale and is provided for reference only. "YOHO WEST" is still under construction. This image is used only to show the approximate appearance of "YOHO WEST" upon completion and does not reflect its actual appearance, landscape, surrounding environment or final completed appearance. The facilities, layout, partitions, specifications, measurements, colours, materials, fittings, finishes, appliances, lighting effects, furniture, decorative items, plants, landscaping and other objects shown therein are for reference only and may not appear in the Phase. This image shall not constitute or be construed as any offer, representation, undertaking or warranty, whether express or implied, by the Vendor regarding "YOHO WEST" or any part thereof. & 這是發展項目第 1 期的模擬效果圖像,此圖像 經電腦合成及修飾處理,純屬畫家對「 YOHO WEST 」 之想像,並且不按比例表達,僅供參考之用。期數仍 在興建中,此圖像僅作顯示「 YOHO WEST 」大概外觀 之用,並不反映其實際外觀、景觀、周邊環境或最後 完成之面貌。此圖像內的設施、布局、間隔、規格、 尺寸、顏色、用料、裝置、裝修物料、設備、燈光效 果、傢俬、裝飾物、植物、園景及其他物件等僅供參 考,亦未必會在期數出現。本圖像不構成亦不得詮釋 成賣方就「 YOHO WEST 」或其任何部分作出任何不論 明示或隱含之要約、承諾、陳述或保證。 Notes 1NameofthePhaseoftheDevelopment isPhase1 ("thePhase")ofTinShuiWaiTownLotNo.23Development ("theDevelopment").Tower2 (Tower2A&Tower2B)andTower3(Tower3A&Tower3B)oftheresidentialdevelopmentinthePhasearecalled"YOHOWEST". 2ComprehensivecommunitylivingfacilitiesreferstotheTinShuiWaiPublicTransportInterchangeonTinYanRoad,andtheleisureandcultural venuesestablished inTinShuiWaidistrict,suchasTinShuiWaiPark,TinShuiWaiSwimmingPool,PingShanTinShuiWaiSportsCentreand PingShanTinShuiWaiPublicLibrary.There isalsoa largeshoppingmall in thedistrict toprovidea focalpoint forshoppingand leisure.The surroundingarea,buildingsand facilitiesofthePhaseoftheDevelopmentmightchange fromtimetotimeandshallnotbeconstruedasany offer,undertaking,representationorwarrantyonthepartoftheVendor.TheVendoradvisesprospectivepurchaserstoconductanon-sitevisit forabetterunderstandingofthedevelopmentsite,itssurroundingenvironmentandthepublicfacilitiesnearby. 3Sourceof informationabout the futuredevelopmentof theNorthernMetropolis:TheChiefExecutive's2023PolicyAddresswebsite–Move Ahead with the Northern Metropolis as the New Engine for Growth (www.policyaddress.gov.hk/2023/en/p78.html ), date of reference: 2 November2023.TheVendordoesnotguaranteetheaccuracyorthelatestrevisionoftheabovewebsite.Theinformationisforreferenceonly. 集團早前推售旗下與港鐵公司攜手規劃,傲踞輕鐵天榮 站上蓋的全新大型住宅項目第 1 期「 YOHO WEST 」 1 , 地理位置得天獨厚,位於天水圍的中心地段,享有輕鐵 及鐵路網絡的便捷,同時毗鄰天恩路天水圍公共交通運 輸交匯處,配合完善社區生活配套 2 ,打造理想居住環 境,市場反應熱烈。 盡享便捷交通 作為天水圍區內唯一 5 傲踞輕鐵站上蓋的大型住宅項 目,「 YOHO WEST 」 1 坐擁完善道路網絡,專設行人 天橋連接天恩路天水圍公共交通運輸交匯處,該處提 供 21 條巴士及小巴路線 6 ,直達港九新界各區。項目 同時位處未來「北部都會區」 3 策略性發展地段,受惠 未來「高端專業服務和物流樞紐」 4 及「深圳灣優質發 展圈」 4 的優越前景。 多元單位間隔及會所設施體貼住客需要 「 YOHO WEST 」 1 由兩幢樓高 38 層的住宅大樓組成, 合共提供 1,393 個優質住宅單位。每幢大樓的座向與 布局經設計皆享有不同景觀 7 ,部分單位更可眺望天 水圍公園景致 7 。項目同時提供標準分層單位和限量 特色單位,標準分層單位共有 10 種戶型 8 ,實用面積 由約 266 平方呎 9 至約 696 平方呎 9 不等,並以多元 化的單位間隔迎合追求時尚優質生活的年輕家庭及專 才之不同居住需要。此外,項目特設私人住客會所 「 YOHO HOUSE 」 10 ,會所連同戶外園林的總面積約 100,000 平方呎 11 ,配備超過 30 項設施及多元化服 務,更提供廣闊的綠意私人空間。 備註 1 發展項目期數名稱為「天水圍巿地段第 23 號發展項目(「發展項目」)的第 1 期 (「期數」)」。期數中住宅發展項目的第 2 座(第 2A 座及第 2B 座)及第 3 座(第 3A 座 及第 3B 座)稱 「 YOHO WEST 」。 2 完善社區生活配套指天水圍區內設有位於天恩路天水圍公共交通運輸交滙處、天 水圍公園、天水圍游泳池、屏山天水圍體育館及屏山天水圍公共圖書館等消閒及文 娛活動場所,區內亦有大型商場提供購物消閒據點。發展項目期數的周邊環境、建 築物及設施可能不時改變,賣方就發展項目期數的周邊環境、建築物及設施並不作 出任何不論明示或隱含之要約、承諾、陳述或保證。賣方建議準買家到有關發展地 盤作實地考察,以對該發展地盤、其周邊地區環境及附近的公共設施有較佳了解。 3 未來「北部都會區」的資料來源:行政長官 2023 年施政報告網站之「推進『北部都 會區』發展新引擎」 ( www.policyaddress.gov.hk/2023/tc/p78.html ) ,參考日 Business News - Hong Kong Vol 110 • Q4 2023 • SHKP Quarterly 10
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NTk2NTE=