SHKP Quarterly

TODTOWN, a large-scale transit-oriented superstructure development project in Shanghai, officially commences construction on its large podium 上海大型交通樞紐上蓋項目天薈大平台正式動工 Tower B of Three ITC, Shanghai, tops out its core to create a premium commercial area 上海 ITC 第三期 B 座大樓核心筒封頂 締造高品質商務空間 TODTOWN, the Group’s large-scale development project built over the Xinzhuang station in Shanghai, officially commenced construction on its large podium located above the national railway. Xinzhuang station, one of the largest city-integrated transport nodes in southwest Shanghai, TODTOWN, Shanghai 上海市天薈 Tower B of Three ITC, Shanghai 上海 ITC 第三期 B 座大樓 Rendering 效果圖 carries nearly one million passengers a day. The project has a total gross floor area of 700,000 square metres, comprising a large complex of residences, office space, apartment-style offices, hotels and shopping malls. Adhering to its cutting- edge beliefs, the Group developed the newly built large podium into a commercial area and made the best use of land resources by connecting the south and north ends of Xinzhuang. The project is expected to relieve the shortage of high-end commercial projects in Xinzhuang with its premium commercial space. 集團位於上海莘莊站上蓋的大型發展項目天薈，此前其位 於國鐵上方的大平台正式啟動施工。莘莊站是上海西南地 區最大的城市綜合交通樞紐之一，每日處理近百萬客流 量。項目總建築面積達 700,000 平方米，為集住宅、辦公 樓、公寓式辦公、酒店、以及購物中心的大型綜合體。集 團以先進創新的理念，將新建的大平台發展成商業中心， 更善用土地資源，連接莘莊南北兩端。預計項目落成後， 將有助解決莘莊區域高級商業項目不足的問題，締造高品 質商務空間。 Andaz Shanghai ITC hotel successively completed, in conjunction with the government’s “One Ring One Line” Footbridge System, ITC, Shanghai’s synergy effect in promoting the economic development of the Xujiahui commercial area will be brought into full play. 集團旗下 ITC 項目第三期位於上海徐家彙核心區，其 建築面積約 22 萬平方米（ 240 萬平方呎）、樓高達 370 米的 B 座大樓核心筒已正式封頂，落成後將成為上 海浦西第一高樓。預計 ITC 整體落成後，憑借項目 多元化及完善的交通網絡，將成為該區的商業地標。 團隊采用先進的建築資訊模型技術和獨創的監控系 統，成功在高難度的施工條件下，興建高質量的項 目，並確保施工時對周邊環境的影響降到最低。項 目符合國際綠色建築及健康認證的高標准，獲評 LEED 鉑金和 WELL 鉑金的預認證。目前 ITC 已落成 部分包括寫字樓第一期及第二期，以及早於 2019 年 開幕的 One ITC 商場，已吸引眾多跨國企業進駐。隨 著 B 座大樓、位於虹橋路的旗艦商場以及五星級酒 店 Andaz Shanghai ITC 陸續竣工，配合政府“一環一 線”空中連廊工程， ITC 將充分發揮協同效應，推進 徐家彙商圈的經濟發展。 The Group’s ITC is strategically located at the centre of Shanghai’s Xujiahui area. With its 370-metre-high Tower B with a total gross floor area of 2.4 million square feet (220,000 square metres), topping out its core, the tower has become the highest building in Puxi, Shanghai. Following its completion, ITC, is expected to become a commercial landmark in the area for its diversity and comprehensive transportation network. The team adopted cutting edge BIM technology and an exclusive monitoring s y s t em f o r p r em i um c o n s t r u c t i o n under challenging building conditions, and to ensure a minimal impact on the surrounding environment during construction. By meeting the high standards of international green and healthy buildings, the project attained LEED Platinum and WELL Platinum pre-certification. The completed development of ITC includes the phase one and two office towers, as well as One ITC, which opened in 2019, and is sought after by multinationals. With its Tower B, flagship mall on Hongqiao Road and five-star 17