SHKP Quarterly

Contents Vol 97 | Q3 2020 18 10 4 PDF eBook A Publication of Sun Hung Kai Properties Limited 新鴻基地產發展有限公司刊物 45/F, Sun Hung Kai Centre, 30 Harbour Road, Hong Kong 香港港灣道 30 號新鴻基中心 45 樓 Tel 電話 : (852) 2827 8111 Fax 傳真 : (852) 2827 2862 Website 網址 : www.shkp.com E-mail 電子郵件 : shkp@shkp.com Editor’s Note 編者按： The SHKP Quarterly serves to provide updates on the Group‘s different businesses, with the aim of maintaining transparency and high standards of corporate governance. It is not intended as a promotional material. 本刊旨在為投資者提供集團業務的最新資 訊，維持企業高透明度及良好的企業管 治。本刊內容涵蓋集團業務的不同範疇， 相關資料陳述並非用作宣傳推廣。 All rights reserved 版權所有，不得轉載 4 A commitment to building Hong Kong and developing new landmarks 集團致力建設香港 積極打造多個地標物業 9 SHKP malls render all-round support to tenants amid the pandemic 新地商場在疫情下全方位支援商戶 10 The completed Mount Regency Development sets a new standard for chic living in Tuen Mun 屯門御半山發展項目落成交樓 時尚生活新指標 12 Brisk sales continue at Phase 3 Wetland Seasons Park in Tin Shui Wai 天水圍第 3 期 Wetland Seasons Park 延續銷售佳績 14 Regency Bay features a contemporary bay lifestyle in a rare south-facing waterfront site in Tuen Mun 屯門御海灣尊享珍罕臨海向南地段 構建海灣時尚生活 17 SmartWorks rides on the powerful 5G network to boost construction safety “智安建”系統發揮 5G 網絡優勢 提升施工安全 18 Nanjing IFC progressing well and set to redefine the city's skyline 南京國金中心進展順利 為市內引入新景象 專題故事 業務動向 – 香港 業務動向 – 內地