SHKP Quarterly

The SHKP-Kwoks’ Foundation set up a scholarship programme at Nanjing University in 2006 to help bright students from underprivileged families complete their undergraduate studies. The third phase of scholarship programme was recently signed, bringing the total number of beneficiaries to 3,000 and total donations to nearly HK$16 million. Separately, Group Independent Non-Executive Director Dr Norman Leung and Foundation Associate Director Terry Li visited Dingxi, Gansu to review another scholarship programme and an anti-poverty project. A scholarship programme for Lintao Middle School was established in 2015 to support promising students from disadvantaged families. Dr Norman Leung met the students and encouraged them to get well prepared for the National University Entrance Examination. The delegation then visited Da’an Village, Weiyuan to check on the drinking water supply project. A total of 154 very underprivileged families now have access to safe drinking water. Since 2015, the project has provided safe drinking water to over 1,100 very underprivileged families in more than 10 Dingxi villages. 新地郭氏基金自 2006 年起，在南京大學設立助學金，協助優秀但清貧的 學生完成本科課程。基金早前與大學簽署第三期合作，標誌 着 受惠學生 總人次將達 3,000 人，捐助金額總計近 1,600 萬港元。 另外，集團獨立非執行董事梁乃鵬博士和基金助理總監李家華早前到甘 肅省定西市考察助學、扶貧的成果。基金自 2015 年頒發臨洮中學獎助學 金，資助來自貧困家庭但成績優異的學生。梁博士與學生會面，勉勵他 們全力準備高考，爭取佳績。一行人其後到達渭源縣大安鄉，驗收農村 飲用水引水入戶工程，目前已有 154 戶深度貧困戶喝到安全飲用水。該 項目自 2015 年起，先後在定西市逾 10 個村落，為超過 1,100 戶深度貧困 家庭解決飲用水問題。 The Group spreads love and care in the community through its Building Homes with Heart Caring Initiative, with festive events held regularly for underprivileged families as part of its community care programme. The Building Homes with Heart Caring Initiative recently held a Happy Mid-Autumn Festival event, in which Group volunteers played games with children with special needs and their parents at the Heep Hong Society Chun Shek Centre. The volunteers also distributed mooncakes and stationery packs to the children to spread the festive cheer. 集團通過“以心建家送暖行動”關懷社會，每逢佳節均為基層家庭舉辦節 慶活動，讓他們感受到社區的關愛。早前，“以心建家送暖行動”舉辦了 “中秋送暖傳萬家”活動。集團義工隊前往協康會秦石中心，與有特殊需 要的兒童及其家長一起玩遊戲，並送上中秋月餅及文具禮物包，與小朋友 歡度中秋佳節。 SHKP-Kwoks’ Foundation supports scholarships and anti-poverty work 新地郭氏基金助學及扶貧不遺餘力 Building Homes with Heart Caring Initiative spreads love in the Mid-Autumn Festival “以心建家送暖行動”中秋獻愛心 SHKP-Kwoks’ Foundation Executive Director Amy Kwok (front, right) and Nanjing University Party Committee Secretary Hu Jinbo (front, left) sign the third phase of scholarship programme 新地郭氏基金執行董事郭婉儀（前排，右）與南京大學黨委書記胡金波 （前排，左）簽訂第三期助學金協議書 Group volunteers learn the characteristics of children with special needs and the relevant communication skills from the social worker before the activity 集團義工在活動前，先向社工了解有特殊需要兒童的特質及所需的 溝通技巧 Beneficiaries in Da’an Village, Weiyuan, Dingxi set up a monument to express their heartfelt thanks to SHKP-Kwoks’ Foundation for sponsoring the drinking water supply project 定西市渭源縣大安鄉受惠村民感謝新地郭氏基金資助飲用水引水入 戶工程，立碑致謝 27