SHKP Quarterly

Pictured are Deputy Director of the Liaison Office of the Central People’s Government in the HKSAR Chen Dong (centre), Chief Executive of the HKSAR Carrie Lam (sixth left), Hong Kong Tourism Board Chairman Peter Lam (fifth left), Group Executive Directors Adam Kwok (sixth right) and Christopher Kwok (fourth left) together with the Hammer Series 2018 overall champion 中聯辦副主任陳冬（中）、香港特區行政長官林鄭月娥（左六）、香港旅遊發展局主席林建岳（左 五）連同集團執行董事郭基煇（右六）及郭基泓（左四）與「 Hammer 系列 2018 」總冠軍合照 The fourth Sun Hung Kai Properties Hong Kong Cyclothon was a rousing success 第四屆「新鴻基地產香港單車節」圓滿結束 The Group continued its support as title and charity sponsor for the Sun Hung Kai Properties Hong Kong Cyclothon. Now in its fourth year, the mega event attracted over 5,400 local and overseas cycling enthusiasts participating in eight cycling events and professional races, including the Hammer Hong Kong presented by the Group. The Hammer Hong Kong is the finale of the European Hammer Series and is also a UCI Asia Tour Class 1.1 Road Race that saw 15 professional teams from all over the world and the Hong Kong National Team compete in both the Hammer Sprint and Hammer Chase in Tsim Sha Tsui. After rounds of intense competitions, the Australian team Mitchelton-Scott took the championships for both Hammer Hong Kong and Hammer Series. Moreover, the new SHKP Greater Bay Area Youth Trophy attracted 170 young people from 11 Greater Bay Area cities to participate. Again, this year the Group will make an extra donation on top of part of the event proceeds to go toward services for local underprivileged children and youth. Beneficiary organizations this year include The Boys' and Girls' Clubs Association of Hong Kong, Changing Young Lives Foundation, Hong Kong Sheng Kung Hui Welfare Council and The Community Chest of Hong Kong. 由集團冠名及慈善贊助的第四屆「新鴻基地產香港 單車節」順利完成，共吸引了逾 5 , 400 位海外及本 地單車愛好者參與八項單車活動及專業比賽，當中 包括由集團全力呈獻，屬歐洲「 Hammer 系列」公 路賽的壓軸賽事 ─「 Hammer 香港站」。該賽事乃 UCI 亞洲巡迴賽分站賽事，屬 UCI 1.1 級公路賽，共 有 15 支來自世界各地的強隊及香港隊代表在尖沙咀 進行競速賽和追逐賽。經過連場激戰後，來自澳洲的 Mitchelton-Scott 車隊包攬了「 Hammer 香港站」冠軍及「 Hammer 系列」總冠軍的殊榮。另外，活動今年亦首設「新地粵港澳大灣區青 年盃」，有 170 位來自大灣區 11 個城市的年青人參與。 一如往年，集團會額外捐款，連同來自主辦單位的部分收入，用作發 展本地基層兒童及青少年服務。今年受惠機構包括香港小童群益會、 成長希望基金會、香港聖公會福利協會及香港公益金。 In the Wizard of Books guided hiking tour, participants got the chance to enjoy the natural scenery at Lung Fu Shan 在「綠野書蹤」行山導賞團中，參加者登上龍虎山，欣賞大自然生態 新閱會致力將「愉快閱讀」融入生活，每年秋季更特別推出 「悅動．閱樂」系列活動，透過踩單車及行樓梯等形式走入書 中場景，讓大眾體驗閱讀和運動樂趣。 2018 年的「悅動．閱樂」三個活動各有特色。在「綠野書蹤」 行山導賞團中，參加者登上龍虎山欣賞生態及歷史痕跡。「單 車優悠遊東涌」文化導賞團則帶領參加者尋訪東涌炮台及侯王 廟，認識紅樹林及河岸生態。而「流行．樓行」樓梯導賞團的 參加者，則漫步於中上環特色樓梯，暢遊香港流行文化的取景 或取材地。新閱會更推薦了多本相關好書，讓參加者在活動過 後，仍可繼續透過閱讀深入認識本港文化。 23