SHKP Quarterly
Name of the Development: Lime Gala (“the Development”) District: Shau Kei Wan Name of the street and the street number of the Development: 393 Shau Kei Wan Road* The website address designated by the vendor for the Development: www.limegala.hk The photographs, images, drawings or sketches shown in this advertisement/ promotional material represent an artist’s impression of the development concerned only. They are not drawn to scale and/or may have been edited and processed with computerized imaging techniques. Prospective purchasers should make reference to the sales brochure for details of the development. The vendor also advises prospective purchasers to conduct an on-site visit for a better understanding of the development site, its surrounding environment and the public facilities nearby. Vendor: Wealth Power International Enterprise Limited Holding companies of the Vendor: Federica Investments Limited, Assets Garden Holdings Limited and Sun Hung Kai Properties Limited Authorized person of the Development: Lee Kar Yan Douglas The firm or corporation of which the authorized person of the Development is a proprietor, director or employee in his or her professional capacity: Andrew Lee King Fun & Associates Architects Ltd. Building contractor for the Development: Teamfield Building Contractors Ltd. The firm of solicitors acting for the vendor in relation to the sale of residential properties of the Development: Woo Kwan Lee & Lo, Vincent T.K. Cheung, Yap & Co. and Sit, Fung, Kwong & Shum Authorized institution that has made a loan, or has undertaken to provide finance, for the construction of the Development: Not applicable Any other person who has made a loan for the construction of the Development: Sun Hung Kai Properties Holding Investment Limited The estimated material date for the Development as provided by the authorized person of the Development to the best of the vendor’s knowledge: 15th August 2018 (“material date” means the date on which the Development is completed in all respects in compliance with the approved building plans. The estimated material date is subject to any extension of time that is permitted under the agreement for sale and purchase.) Prospective purchaser is advised to refer to the sales brochure for any information on the Development. This advertisement is published by the vendor or by another person with the consent of the vendor. *The above provisional street number is subject to confirmation when the Development is completed. Date of Printing: 18 November, 2016 發展項目名稱:形薈 ( 「發展項目」 ) 區域:筲箕灣 本發展項目的街道名稱及門牌號數: 筲箕灣道 393 號 * 賣方就本發展項目指定的互聯網網站的網址: www.limegala.hk 本廣告/宣傳資料內載列的相片、圖像、繪圖或素描 顯示純屬畫家對有關發展項目之想像。有關相片、圖 像、繪圖或素描並非按照比例繪畫及/或可能經過 電腦修飾處理。準買家如欲了解發展項目的詳情,請 參閱售樓說明書。賣方亦建議準買家到有關發展地 盤作實地考察,以對該發展地盤、其周邊地區環境及 附近的公共設施有較佳了解。 賣方:寶威國際企業有限公司 賣方的控權公司: Federica Investments Limited 、 Assets Garden Holdings Limited 及新鴻基地產發 展有限公司 本發展項目的認可人士:李嘉胤 本發展項目的認可人士以其專業身份擔任經營人、董事或僱員的商號或法團:李景勳、雷煥庭建築師 有限公司 本發展項目的承建商:添輝建築有限公司 就本發展項目中的住宅物業的出售而代表賣方的律師事務所:胡關李羅律師行、張葉司徒陳律師事務 所、薛馮鄺岑律師行 已為本發展項目的建造提供貸款或已承諾為該項建造提供融資的認可機構:不適用 已為本發展項目的建造提供貸款的任何其他人: Sun Hung Kai Properties Holding Investment Limited 盡賣方所知,由本發展項目的認可人士提供的本發展項目之預計關鍵日期: 2018 年 8 月 15 日(「關鍵日 期」指本發展項目在遵照經批准的建築圖則的情況下在各方面均屬完成的日期。預計關鍵日期是受到 買賣合約所允許的任何延期所規限的。) 賣方建議準買方參閱有關售樓說明書,以了解本發展項目的資料。 本廣告由賣方發布,或在賣方的同意下由另一人發布。 * 此臨時門牌號數有待本發展項目建成時確認。 印製日期: 2016 年 11 月 18 日 Premium exclusivity Following the sophisticated chic concept of the Lime series 1 , Lime Gala is designed for people who want ‘la dolce vita’ as manifested in the architecture and amenities. There will be 650 residential units spread in two residential blocks. Typical units range from studio to three-bedroom (including one en suite) with saleable areas ranging from about 281 square feet 3 to 889 square feet 3 . Special penthouse units with jacuzzi or swimming pool will be available to meet the needs of different buyers. Created by a renowned Japanese chic interior designer, the exclusive deluxe twin clubhouses will have a healthy lifestyle theme. It will cover nearly 20,000 square feet equipped with facilities tailor-made for its residents including 20-metre and 25-metre long indoor and outdoor pools which are rarely found in the district, as well as a sky bar # and banquet room for gatherings. Convenient and close to MTR station Lime Gala in a prime part of Island East is just a few minutes’ walk to MTR Shau Kei Wan Station, offering a convenient access to commercial districts like Central and Kowloon East. The area is also served by buses, mini-buses and trams. The project will have a retail podium, along with lifestyle facilities like eateries and retail shops conveniently situated in the traditional residential neighbourhood. 集團在港島東的最新大型發展項目形薈,位處交通網絡 完善的筲箕灣,部分住宅單位可遠眺柏架山翠綠山景 2 , 勢將成為區內優質住宅新地標。項目於今年八月開售, 截至 11 月 14 日,已售出 460 個住宅單位,佔全部已推售 住宅單位逾 99% ,錄得合約銷售總額逾 38 億港元。 獨特品味及質素 延續「形品」系列 1 的優越型格主題,形薈的建築外型以 至各項設施,都是為追求品味生活的業主度身訂造。項目 由兩座住宅大樓組成,共有 650 個住宅單位。標準單位提 供開放式至三房 ( 連一套房 ) 選擇,實用面積由約 281 平方 呎 3 至 889 平方呎 3 ,另有附設按摩池或泳池的頂層特色單 位,以配合不同置業人士的需要。 住客會所由日本著名型格設計師設計,以健康生活為主 題,為住客帶來個性獨特的星級住客會所。項目採雙會 所設計,總面積近 20,000 平方呎,設施專為住客度身訂 造,提供分別長達 20 米及長達 25 米的室內外雙泳池,屬 區內罕見;另設有空中消閒吧 # 及宴會廳,方便住客與親 友聚會。 鄰近港鐵站 交通方便 形薈位處港島東市中心地段,信步即達港鐵筲箕灣站,往 返中環及九龍東等各大商業區十分方便。加上區內有多條 巴士、小巴及電車線接駁各區,盡享便捷的交通網絡。 項目基座設有商舖,加上筲箕灣屬傳統住宅區,各式食肆 及民生商店近在咫尺,生活便利。 13
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NTk2NTE=