SHKP Quarterly

Dr Nature On-The-Go kindergarten visit for children 特別為幼童而設的“自然博士進校園”計劃校園探訪活動 Fifth year for SHKP Love Nature Campaign “新地齊心愛自然”計劃推廣環保五周年 The SHKP Love Nature Campaign run by Green Power with the Group’s support is entering its fifth year. The campaign combines education with appreciation and outdoor exploration so children learn to love nature and pass the idea on to their families. A full range of initiatives have spread the green message to kindergarten and primary school students since 2011, including coastal and terrestrial clean-ups, school visits, eco-tours, drawing competitions and exhibitions, along with training workshops and materials for teachers. Nearly 30,000 students have learned to love nature through interesting campaign activities over the years. 由集團全力支持，綠色力量舉辦的“新地齊心愛自然”計劃今年已邁入第 五年。活動結合賞析、戶外探索等不同元素，旨在培養學生愛護自然，鼓 勵他們與家人攜手愛護環境。該計劃自 2011 年以來，舉辦了不同活動，包 括海岸及郊外清潔、校園探訪、生態學習之旅、繪畫比賽及展覽等，將環 保信息帶到小學及幼兒園，並為教師提供培訓及教材。五年來，共有近三 萬名學生通過該計劃生動有趣的活動，認識愛護自然的重要性。 Group Deputy Managing Director Mike Wong (front, right standing) and Executive Director Christopher Kwok (front, left standing) in the Sun Hung Kai Properties Hong Kong Cyclothon with staff and their relatives 集團副董事總經理黃植榮（前排站立右）及執行董事郭基泓（前排站立左）連同同事及家 屬參與“新鴻基地產香港單車節” 集團致力推廣健康及可持續的生活模式，通過主辦及贊助不同類 型體育項目，鼓勵市民多參加運動。“新地公益垂直跑”上海賽站 及“新鴻基地產香港單車節”已於此前結束，而“新地公益垂直 跑－勇闖香港 ICC ”將於 12 月初舉行。兩項賽事均結合“體育”及 “慈善”元素，別具意義。 新地公益垂直跑 由集團主辦的“新地公益垂直跑”其上海賽站“勇 闖上海 IFC ”反應熱烈，今年共有 1,700 名垂直跑好 手挑戰上海國金中心二期的 1 , 460 級樓梯。比賽同 時為 2016 垂直馬拉松世界巡回賽的第八站。精英跑 手將在 12 月 4 日舉行的“新地公益垂直跑－勇闖香 港 ICC ”中，競逐世界冠軍殊榮。 新鴻基地產香港單車節 由集團冠名及慈善贊助的“新鴻基地產香港單車 節”為香港歷來最大規模的單車活動，吸引了逾 4 , 600 名海外及本地單車愛好者參加。單車節共有 四項比賽及五個活動，包括國際專業公路繞圈賽、 男女子公路繞圈賽、隊制計時賽、挑戰組、悠游 組、總裁及名人慈善單車游、兒童及少年單車樂以 及家庭單車樂。今年路線延長並首度覆蓋“三隧三 橋”，參加者享受迎風騎行之余，亦可欣賞沿途美 景及多個標誌性建築。 另外，集團此前主辦“六人二轆同行善”單車接力 慈善賽。凡參加者在活動中完成的每一公里，集團 將額外捐出 50 港元善款。 “新鴻基地產香港單車節”及“六人二轆同行善” 活動所得善款將捐助啓愛共融基金、香港小童群益 會、香港青年協會及香港公益金，用於開拓和發展 香港基層兒童及青少年服務。 27